It seems that it is possible for certain foreign vets to take an exam (contrôle des connaissances) to check their level before being authorised to work in France.
Expat Forum For People Moving Overseas And Living Abroad
A forum community dedicated to expatriates and enthusiasts. Come join the discussion about residency, taxes, documents, visas, travel, health care, finances, banking, classifieds, and more!