Visas are single entry, he should take with him all the documentation suggested earlier to ensure he can probe that he is intending to leave the UK.
In the way back your sister can queue with him in the Non-EU passport queue in order to vouch for him if needed
In the way back your sister can queue with him in the Non-EU passport queue in order to vouch for him if needed