If your French is up to it, the first place to check is the town website :: Sainte Foy les Lyon : Accueil :: which will give you a good idea of the town services, activities, facilities, etc. There's an interactive map that can show you how close you are to bus routes or public buildings.
Cheers,
Bev
Cheers,
Bev