If he's visiting he should be able to rent on his US license. Harley Davidson are the only company that rent bikes here, there aren't any others. They're not cheap either. Chat to the guys at the Shk Zayed road branch. They will tell you everything you need to rent a bike.