Sorry, no. Both the theory and practical tests (including oral portion) are administered in Italian. (In two northern provinces German and French are optionally available.) English died at the end of 2010.
Note the following: "Pay attention that if your driving licence has an expiry date, you are obliged to exchange your driving licence with an Italian one. You must do it at least one month in advance of the expiry date."