I just had a full check-up and blood tests done by my regular doctor who does not speak much English - no worries at all. It's very hard to find an English-speaking doctor as they are not allowed to advertise such skills, personal recommendation is about the only way of finding one. Note:Need an english speaking doctor in Quimper urgently!!! For my medical check..
Help help help...
You could try asking the pharmacists - they are very knowledgeableThe rules of the Ordre des Médécins prohibit the publishing of names of English-speaking doctors and medical practitioners.
Some local Consular offices maintain a list of English-speaking doctors (although many chose not to in adherence with the Ordre des Médecins)