london tax

I am considering a move to London in January. My company is an American Company opening an office in London although they would pay be in US dollars. I would be relocating for close to a year. Would I be taxed in both London and US. I would want to sub-let my NYC apartment and the taxes are...