Just use your regular address for your mail box.
PSC 517 Box XXXX
FPO AP, 96517
I think that is MUCH more secure than the PI mail system, which I don't trust either. I haven't had any problems yet, but for ALL my important mail I use my FPO address.
Have you got your passport back yet??
John