There actually is a small tax on property held out of the country. Some countries have exceptions. I'm not home so can't look it up.
Depending on which treaty you're covered who you pay can vary. Some kinds of income one country will impose a withholding tax. You can then claim that tax on your other country's tax form has an offset.