America Australia Britain Canada Cyprus Dubai Egypt France Germany Greece HK Italy Japan Mexico NZ Portugal Singapore Spain SA Thailand

Go Back   Expat Forum For Expats, For Moving Overseas And For Jobs Abroad > Expat Forums by Country > Spain Expat Forum for Expats Living in Spain

Spain Expat Forum for Expats Living in Spain Living in Spain ForumThe Spain Expats forum is a dedicated community of people that have moved to Spain. This is the place for Expats to meet and discuss anything including the Spanish way of life, working in Spain, food and property in Spain.

Register Free Today

Is French chosen because of the geographical proximity to the UK ? - Page 2

Reply
 
LinkBack Thread Tools
  #11 (permalink)  
Old 24th September 2009, 09:42 PM
Senior Expat
 
Join Date: Mar 2009
Location: Fuengirola
Posts: 389
Rep Power: 230
Caz.I has a reputation beyond reputeCaz.I has a reputation beyond reputeCaz.I has a reputation beyond reputeCaz.I has a reputation beyond reputeCaz.I has a reputation beyond reputeCaz.I has a reputation beyond reputeCaz.I has a reputation beyond reputeCaz.I has a reputation beyond reputeCaz.I has a reputation beyond reputeCaz.I has a reputation beyond reputeCaz.I has a reputation beyond repute

Originally from scotland. Expat in spain.
Default

Hi Sue (and congrats on your new granny-to-be status),

I am not really surprised that French is the most common second language, only because I think in a lot of schools they dont get the option to study Spanish until much later on, if at all. I know that was the case with my nephews who only had the option of French until 14 when they could take German but not Spanish until 16 or 17!, (though that's in Scotland which has a different education system). As foreign languages are no longer compulsory (bizarrely!) probably a lot of people think they wont bother as it will be too diffiicult, and even if they go on holiday to Spain they dont consider it necessary to speak the language (like a lot of expats here lol).

Schools previously considered Latin and Greek as the most important languages from an academic perspective, then French and German were introduced perhaps because at that time they seemed to have more commercial links to the UK than Spain.

Since the stats you mentioned are for the EU, I imagine there is more pressure from the authorities to focus on European languages for business purposes rather than look outside those boundaries from a global perspective (so they dont consider the number of Spanish speakers in the world). However, since Spain now more than ever has a lot of business connections to the UK (and not just tourism, which is huge enough) it would be make sense to treat Spanish as of equal importance. As for Russian, I suppose a lot of Scandinavian and Eastern European countries feel its more important to them because of its proximity.

When I was at school, from first year in secondary school you could learn French, from second year if you were in one of the top two classes you could learn Latin or German. I think French was compulsory and at 14 you could also study German. I am amazed at how little the UK seems to have progressed when it comes to teaching foreign languages, in fact they seem to be going backwards compared to the rest of Europe, not just in terms of which languages, but at the age they start learning - age 11 or 12 compared to age 3 here!

Its no wonder few ex-pat Brits want to speak Spanish when the authorities make it so difficult to learn languages at school. IMO they should introduce languages in primary school and they should have more choice of languages, especially in secondary school. If they learned earlier they would probably be more confident about learning and also less reluctant later on.

Caz.I

Register for free today to remove these ads and have full access to all the information on Expat Forum

__________________
Be the change you wish to see
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #12 (permalink)  
Old 25th September 2009, 06:46 AM
xabiachica's Avatar
Senior Expat
 
Join Date: Jun 2009
Location: Javea since 2003
Posts: 583
Rep Power: 237
xabiachica has a brilliant futurexabiachica has a brilliant futurexabiachica has a brilliant futurexabiachica has a brilliant futurexabiachica has a brilliant futurexabiachica has a brilliant futurexabiachica has a brilliant futurexabiachica has a brilliant futurexabiachica has a brilliant futurexabiachica has a brilliant futurexabiachica has a brilliant future

Originally from england. Expat in spain.
Default

when I was at school there was no choice - French was mandatory from the age of 7

I couldn't understand why then, & can't understand now, why you would bother to learn it - though I did & a lot came back to me when I was last in France, and when I was teaching english to a French lady

as someone else said - it's not as if it's of much use in many places outside France!


I also did Latin for a short while - a year I think - and I believe that having learned a Latin-based language as a kid helped me learn spanish - & I learned more about grammar in the French & Latin lessons than I did in English!


my girls have had the chance to learn French in primary school here - but we decided to keep them in English - & now the elder one is learning German - I'm not sure how much use that will be in later life, either - she'd rather learn Chinese!

and let's face it - it would probably be more useful
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #13 (permalink)  
Old 25th September 2009, 08:36 AM
Tallulah's Avatar
Senior Expat
 
Join Date: Feb 2009
Location: Galicia
Posts: 1,663
Rep Power: 411
Tallulah is a splendid one to beholdTallulah is a splendid one to beholdTallulah is a splendid one to beholdTallulah is a splendid one to beholdTallulah is a splendid one to beholdTallulah is a splendid one to beholdTallulah is a splendid one to behold

Originally from england. Expat in spain.
Default

In my old school, French and Latin were compulsory. Then, another language was chosen at GCSE - Spanish, German or Russian. I think now they are also teaching Chinese. But as has already been pointed out, they start it far too late in the UK.

Like your eldest daughter with her extra language options, XC, my twins have just started secondary and another language at the moment has been made compulsory - French. That's now Castellano, Gallego, English & French. But that's only for this year, I think, as French in Year 2 becomes optional. So far, they're really enjoying it though!
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Sponsored Links
  #14 (permalink)  
Old 25th September 2009, 09:20 AM
Senior Expat
 
Join Date: Jun 2009
Posts: 99
Rep Power: 46
Stevan is on a distinguished road

Originally from uk. Expat in southafrica.
Default

In Scotland it is compulsory to continue a second language to the end of secondary education.

Whcih language will depend on the primary school. eldest lad did german youngest girl did french.

the levels vary. The teacher told us at a parents evening that most kids were not intrested and all she taught was enough for them to pass exams parrot fashion.

Most brits still use the traditional methoode of comunication abroad, Shout loadly but slowley whilst pointing.
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #15 (permalink)  
Old 25th September 2009, 09:27 AM
xabiachica's Avatar
Senior Expat
 
Join Date: Jun 2009
Location: Javea since 2003
Posts: 583
Rep Power: 237
xabiachica has a brilliant futurexabiachica has a brilliant futurexabiachica has a brilliant futurexabiachica has a brilliant futurexabiachica has a brilliant futurexabiachica has a brilliant futurexabiachica has a brilliant futurexabiachica has a brilliant futurexabiachica has a brilliant futurexabiachica has a brilliant futurexabiachica has a brilliant future

Originally from england. Expat in spain.
Default

Quote:
Originally Posted by Tallulah View Post
In my old school, French and Latin were compulsory. Then, another language was chosen at GCSE - Spanish, German or Russian. I think now they are also teaching Chinese. But as has already been pointed out, they start it far too late in the UK.

Like your eldest daughter with her extra language options, XC, my twins have just started secondary and another language at the moment has been made compulsory - French. That's now Castellano, Gallego, English & French. But that's only for this year, I think, as French in Year 2 becomes optional. So far, they're really enjoying it though!
English is compulsory at my dd's school for everyone except the english kids! She thought she was going to have to do it this year though - but she's delighted that she doesn't

A-N-other language is compulsory too - they have a choice of German or French - we do hear rumours that they will be getting a chance to do chinese (mandarin?) perhaps from next year, so I knwo she'd drop german for that


if you go the 'letters' route you can do Greek at Bachi & Latin from yr 3

I find it really scary how they pick up the languages so easily
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #16 (permalink)  
Old 25th September 2009, 09:38 AM
Pesky Wesky's Avatar
Senior Expat
 
Join Date: May 2009
Location: Town near Madrid for 15 yrs, came to Spain in 1987
Posts: 1,398
Rep Power: 360
Pesky Wesky is a splendid one to beholdPesky Wesky is a splendid one to beholdPesky Wesky is a splendid one to beholdPesky Wesky is a splendid one to beholdPesky Wesky is a splendid one to beholdPesky Wesky is a splendid one to beholdPesky Wesky is a splendid one to beholdPesky Wesky is a splendid one to behold

Originally from england. Expat in spain.
Default

Quote:
Originally Posted by Hombre View Post
I know Spanish is spoken in approx 28 countries but apart from France ..Quebec and a few parts of Africa, where else is French spoken.?
Doesn't exactly answer your question but gives an idea of number of speakers of each language. As you can see French isn't among the top nine ...

The nine languages with the estimated largest numbers of native speakers in the world, according to SIL Ethnologue, 2005.


Of course, if we're just thinking about force of numbers we should all be learning Manderin and Hindu. I think I'd rather stick to French and Spanish!!
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #17 (permalink)  
Old 25th September 2009, 09:45 AM
Pesky Wesky's Avatar
Senior Expat
 
Join Date: May 2009
Location: Town near Madrid for 15 yrs, came to Spain in 1987
Posts: 1,398
Rep Power: 360
Pesky Wesky is a splendid one to beholdPesky Wesky is a splendid one to beholdPesky Wesky is a splendid one to beholdPesky Wesky is a splendid one to beholdPesky Wesky is a splendid one to beholdPesky Wesky is a splendid one to beholdPesky Wesky is a splendid one to beholdPesky Wesky is a splendid one to behold

Originally from england. Expat in spain.
Default

Quote:
Originally Posted by Stevan View Post

Most brits still use the traditional methoode of comunication abroad, Shout loadly but slowley whilst pointing.

Whilst exclaiming "I can't believe they don't speak English here!!" wherever here may be - Peru, Botswana, Greenland, Caceres...
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Sponsored Links
  #18 (permalink)  
Old 25th September 2009, 10:09 AM
Senior Expat
 
Join Date: Jun 2009
Posts: 99
Rep Power: 46
Stevan is on a distinguished road

Originally from uk. Expat in southafrica.
Default

Quote:
Originally Posted by Pesky Wesky View Post
Whilst exclaiming "I can't believe they don't speak English here!!" wherever here may be - Peru, Botswana, Greenland, Caceres...
quickly followed by "and you cant get a decent cup of tea"
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #19 (permalink)  
Old 25th September 2009, 10:19 AM
Pesky Wesky's Avatar
Senior Expat
 
Join Date: May 2009
Location: Town near Madrid for 15 yrs, came to Spain in 1987
Posts: 1,398
Rep Power: 360
Pesky Wesky is a splendid one to beholdPesky Wesky is a splendid one to beholdPesky Wesky is a splendid one to beholdPesky Wesky is a splendid one to beholdPesky Wesky is a splendid one to beholdPesky Wesky is a splendid one to beholdPesky Wesky is a splendid one to beholdPesky Wesky is a splendid one to behold

Originally from england. Expat in spain.
Default

Quote:
Originally Posted by Stevan View Post
quickly followed by "and you cant get a decent cup of tea"


and "don't forget the cornflakes for breakfast Frank"!

Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #20 (permalink)  
Old 25th September 2009, 10:33 AM
Senior Expat
 
Join Date: Jun 2009
Posts: 99
Rep Power: 46
Stevan is on a distinguished road

Originally from uk. Expat in southafrica.
Smile

Quote:
Originally Posted by Pesky Wesky View Post


and "don't forget the cornflakes for breakfast Frank"!


"its to hot/cold/wet/dry here".
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Sponsored Links

Reply

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
state sponsorship - evidence of research done on your chosen state Aurita Australia Expat Forum for Expats Living in Australia 5 31st August 2009 12:59 PM
Want to Learn french RajMK Dubai Expat Forum for Expats Living in Dubai 2 11th July 2009 11:35 AM
Learning French Michael66 France Expat Forum for Expats Living in France 2 14th February 2009 02:03 AM
Does anyone speak french? kurant Mexico Expat Forum for Expats Living in Mexico 2 22nd September 2008 07:24 AM
French tax Neat France Expat Forum for Expats Living in France 9 8th July 2008 09:04 AM

LEGAL NOTICE
By using this Website, you agree to abide by our Terms and Conditions (the "Terms"). This notice does not replace our Terms, which you must read in full as they contain important information. You must not post any defamatory, unlawful or undesirable content, or any content copied from a third party, on the Website. You must not copy material from the Website except in accordance with the Terms. This Website gives users an opportunity to share information only and is not intended to contain any advice which you should rely upon. It does not replace the need to take professional or other advice. We have no liability to you or any other person in respect of any content on this Website.
FORUM PARTNERS

ExpatForum.com is owned and operated by the MoveForward.com Limited group. You can find out more about us here.

Retiring Overseas Guides | Moving Overseas Guides | Expat Country Guides | Expat Property Guides | Cost of Living | Health Care Guides | Property News | New York Forum | Visas and Permits


All times are GMT. The time now is 05:05 AM.

Premium Sponsors


Click Here
to become a
sponsor of the
Expat Forum


Please take a moment to visit some of the Expat Forum sponsors shown above.

Spain Forum
Unanswered Posts
Expat Lounge
Spain Marketplace
Jobs in Spain
Property in Spain
Spain Blog
Cheap calls to Spain
Moving to Spain
Euro Currency Exchange

Living in America Forum America Forum
Living in Australia Forum Australia Forum
Living in Britain Forum Britain Forum
Living in Canada Forum Canada Forum
Living in Cyprus Forum Cyprus Forum
Living in Dubai Forum Dubai Forum
Living in Egypt Forum Egypt Forum
Living in France Forum France Forum
Living in Germany Forum Germany Forum
Living in Greece Forum Greece Forum
Living in Hong Kong Forum Hong Kong Forum
Living in Italy Forum Italy Forum
Living in Japan Forum Japan Forum
Living in Mexico Forum Mexico Forum
Living in New Zealand Forum New Zealand Forum
Living in Portugal Forum Portugal Forum
Living in Singapore Forum Singapore Forum
Living in Spain Forum Spain Forum
Living in South Africa Forum South Africa Forum
Living in Thailand Forum Thailand Forum

Upgrade to a premium account
Upgrade to a Premium Account to start listing your products or services in our Expat Forum Marketplace.



Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.3.2