Go Back   Expat Forum For People Moving Overseas And Living Abroad > Europe > France Expat Forum for Expats Living in France > Le Bistro

Le Bistro This new forum is for socialising, networking and off topic discussions for all members either living in or moving to France.

Like Tree5Likes

Food - what else?


Reply
 
LinkBack Thread Tools Search this Thread
  #1 (permalink)  
Old 21st August 2011, 10:00 AM
Bevdeforges's Avatar
Moderator
 
Join Date: Nov 2007
Location: deepest, darkest Essonne
Posts: 19,126
Rep Power: 12878
Bevdeforges has a reputation beyond reputeBevdeforges has a reputation beyond reputeBevdeforges has a reputation beyond reputeBevdeforges has a reputation beyond reputeBevdeforges has a reputation beyond reputeBevdeforges has a reputation beyond reputeBevdeforges has a reputation beyond reputeBevdeforges has a reputation beyond reputeBevdeforges has a reputation beyond reputeBevdeforges has a reputation beyond reputeBevdeforges has a reputation beyond repute
1124 likes received
24 likes given

Users Flag! Originally from usa. Users Flag! Expat in france.
Default Food - what else?

Since we have a number of folks on the forum who are still somewhat new to France, I thought it might be fun to have a "food thread" to point out local delicacies or just point out some of the "convenience foods" á là française...

We've been taking advantage lately of the "farce" from the butcher or the charcutier. Sometimes it's called "farce à tomates" or "farce à legumes" - but it's basically sausage meat with seasonings appropriate to use as stuffing for vegetables. Each butcher and charcutier seems to have their own recipe, and you can find farce in the supermarket, too, but it's not as good (add your own seasonings).

DH likes stuffed tomatoes - which is great, because he scoops out his tomato and I chop up what he would otherwise waste and mix it in with the stuffing meat, which makes it just that much moister and flavorful. I prefer stuffed zucchini (courgettes to the Brits out there). But you can also stuff mushrooms or whatever you have handy. (With mushrooms, you chop up the stems and mix with the farce.)

Stick it in the oven until the meat is cooked and it's a quick, light meal.

What other foods have you "discovered" here in France?
Cheers,
Bev

Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 21st August 2011, 04:27 PM
Senior Expat
 
Join Date: Sep 2009
Location: Auvergne & Corsica
Posts: 3,132
Rep Power: 232
hils is a splendid one to beholdhils is a splendid one to beholdhils is a splendid one to beholdhils is a splendid one to beholdhils is a splendid one to beholdhils is a splendid one to beholdhils is a splendid one to behold
537 likes received
460 likes given

Users Flag! Originally from uk. Users Flag! Expat in france.
Default

Not sure I've discovered much 'cos I've lived here before, but this area is known for tripe & lentils (not to my taste at all), honeys & jams (yeah, can cope with those), & anything you can possibly do to a dead pig - o & cheese - we have an AOC for blue cheese (which I don't eat either).

But I am a picky eater.

Vaguely interesting is all the different regional words for bread in all its forms; I usually buy a "batard" but have been known to indulge in a "dejeunette". I know that, in the UK, there are myriad words for bread in its various forms (used to work in a bakery); here, it seems, there are too.

H x

Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 21st August 2011, 04:58 PM
Coton90's Avatar
Senior Expat
 
Join Date: Apr 2009
Location: Marseillan, France
Posts: 1,232
Rep Power: 143
Coton90 is a splendid one to beholdCoton90 is a splendid one to beholdCoton90 is a splendid one to beholdCoton90 is a splendid one to beholdCoton90 is a splendid one to beholdCoton90 is a splendid one to behold
43 likes received
20 likes given

Users Flag! Originally from usa. Users Flag! Expat in france.
Default

Quote:
Originally Posted by Bevdeforges View Post
Since we have a number of folks on the forum who are still somewhat new to France, I thought it might be fun to have a "food thread" to point out local delicacies or just point out some of the "convenience foods" á là française...

We've been taking advantage lately of the "farce" from the butcher or the charcutier. Sometimes it's called "farce à tomates" or "farce à legumes" - but it's basically sausage meat with seasonings appropriate to use as stuffing for vegetables. Each butcher and charcutier seems to have their own recipe, and you can find farce in the supermarket, too, but it's not as good (add your own seasonings).

DH likes stuffed tomatoes - which is great, because he scoops out his tomato and I chop up what he would otherwise waste and mix it in with the stuffing meat, which makes it just that much moister and flavorful. I prefer stuffed zucchini (courgettes to the Brits out there). But you can also stuff mushrooms or whatever you have handy. (With mushrooms, you chop up the stems and mix with the farce.)

Stick it in the oven until the meat is cooked and it's a quick, light meal.

What other foods have you "discovered" here in France?
Cheers,
Bev
Please see post # 38: Guilty pleasures

My wife's Grandmother mixed veal and pork for her stuffing for Moule Farci (Stuffed mussels). Her's was the best in the family. Unfortunately she passed on some years ago.

We lived along the border of Lorraine and always enjoyed choucroute in Strasbourg. You can get choucroute here but not the same meats, sausages and sauerkraut. We also liked the flam kuchen.

Getting close to dinner time.

Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 21st August 2011, 05:16 PM
Senior Expat
 
Join Date: Sep 2009
Location: Auvergne & Corsica
Posts: 3,132
Rep Power: 232
hils is a splendid one to beholdhils is a splendid one to beholdhils is a splendid one to beholdhils is a splendid one to beholdhils is a splendid one to beholdhils is a splendid one to beholdhils is a splendid one to behold
537 likes received
460 likes given

Users Flag! Originally from uk. Users Flag! Expat in france.
Default

Quote:
Originally Posted by Coton90 View Post
Please see post # 38: Guilty pleasures

My wife's Grandmother mixed veal and pork for her stuffing for Moule Farci (Stuffed mussels). Her's was the best in the family. Unfortunately she passed on some years ago.

We lived along the border of Lorraine and always enjoyed choucroute in Strasbourg. You can get choucroute here but not the same meats, sausages and sauerkraut. We also liked the flam kuchen.

Getting close to dinner time.
I use mixed veal/pork mince with chopped kidneys and lardons, with breadcrumbs, soaked in brandy, and shreds of orange pulp for stuffing our Xmas goose

Yes indulgent, but - hey -once a year, it's Ok isn't it?

H

Reply With Quote
  #5 (permalink)  
Old 21st August 2011, 06:21 PM
Bevdeforges's Avatar
Moderator
 
Join Date: Nov 2007
Location: deepest, darkest Essonne
Posts: 19,126
Rep Power: 12878
Bevdeforges has a reputation beyond reputeBevdeforges has a reputation beyond reputeBevdeforges has a reputation beyond reputeBevdeforges has a reputation beyond reputeBevdeforges has a reputation beyond reputeBevdeforges has a reputation beyond reputeBevdeforges has a reputation beyond reputeBevdeforges has a reputation beyond reputeBevdeforges has a reputation beyond reputeBevdeforges has a reputation beyond reputeBevdeforges has a reputation beyond repute
1124 likes received
24 likes given

Users Flag! Originally from usa. Users Flag! Expat in france.
Default

Quote:
Originally Posted by hils View Post
Vaguely interesting is all the different regional words for bread in all its forms; I usually buy a "batard" but have been known to indulge in a "dejeunette". I know that, in the UK, there are myriad words for bread in its various forms (used to work in a bakery); here, it seems, there are too.
What I find amazing here is that the words for different forms of bread - or even for the different pastries - are all pretty uniform throughout France. A baguette is a baguette, and a batard or a ficelle or any of the other various shapes, sizes and forms of bread are pretty much understood in any bakery anywhere in France.

Among the pastries, a Paris-Brest is always a sort of donut-shaped puff pastry with a beige colored creme filling. A glan is a sort of tear-drop shaped creme puff, usually with green frosting and custard filling.

My first job in the US was in a bakery, and I swear the baker made up the names for the various pastries as he went along. The consistency here just amazes me. (And they all go by the same names in Luxembourg, too!)
Cheers,
Bev

Reply With Quote
  #6 (permalink)  
Old 21st August 2011, 06:36 PM
Senior Expat
 
Join Date: Sep 2009
Location: Auvergne & Corsica
Posts: 3,132
Rep Power: 232
hils is a splendid one to beholdhils is a splendid one to beholdhils is a splendid one to beholdhils is a splendid one to beholdhils is a splendid one to beholdhils is a splendid one to beholdhils is a splendid one to behold
537 likes received
460 likes given

Users Flag! Originally from uk. Users Flag! Expat in france.
Default

Quote:
Originally Posted by Bevdeforges View Post
What I find amazing here is that the words for different forms of bread - or even for the different pastries - are all pretty uniform throughout France. A baguette is a baguette, and a batard or a ficelle or any of the other various shapes, sizes and forms of bread are pretty much understood in any bakery anywhere in France.

Among the pastries, a Paris-Brest is always a sort of donut-shaped puff pastry with a beige colored creme filling. A glan is a sort of tear-drop shaped creme puff, usually with green frosting and custard filling.

My first job in the US was in a bakery, and I swear the baker made up the names for the various pastries as he went along. The consistency here just amazes me. (And they all go by the same names in Luxembourg, too!)
Cheers,
Bev
Sorry Bev, I beg to differ, but maybe since my first extended stay in France - 30 years ago - they've "homologue"'d terms and therefore I could be wrong. I do know I had to learn a whole host of new words - in preference to the usual "point & grunt" - to get my daily loaf!


Reply With Quote
  #7 (permalink)  
Old 21st August 2011, 08:05 PM
Coton90's Avatar
Senior Expat
 
Join Date: Apr 2009
Location: Marseillan, France
Posts: 1,232
Rep Power: 143
Coton90 is a splendid one to beholdCoton90 is a splendid one to beholdCoton90 is a splendid one to beholdCoton90 is a splendid one to beholdCoton90 is a splendid one to beholdCoton90 is a splendid one to behold
43 likes received
20 likes given

Users Flag! Originally from usa. Users Flag! Expat in france.
Default

Quote:
Originally Posted by Bevdeforges View Post
What I find amazing here is that the words for different forms of bread - or even for the different pastries - are all pretty uniform throughout France. A baguette is a baguette, and a batard or a ficelle or any of the other various shapes, sizes and forms of bread are pretty much understood in any bakery anywhere in France.

Among the pastries, a Paris-Brest is always a sort of donut-shaped puff pastry with a beige colored creme filling. A glan is a sort of tear-drop shaped creme puff, usually with green frosting and custard filling.

My first job in the US was in a bakery, and I swear the baker made up the names for the various pastries as he went along. The consistency here just amazes me. (And they all go by the same names in Luxembourg, too!)
Cheers,
Bev
Here you find variations on a theme. In addition to baguettes, they have baguettes with upturned ends called banettes. There's one bakery that sells a type of baguette they call a "petrisanne". It's a bit more doughy than your usual baguette and sometimes they make different types by adding herbs to the dough. Each artisanal bakery has their own ingredients so no two baguettes taste alike.

Speaking of pastries, the Germans were fond of mentioning the time JFK referred to himself as a doughnut, "Ich bin ein berline." Love that German bread!

Cheers.

Reply With Quote
  #8 (permalink)  
Old 21st August 2011, 08:27 PM
Bevdeforges's Avatar
Moderator
 
Join Date: Nov 2007
Location: deepest, darkest Essonne
Posts: 19,126
Rep Power: 12878
Bevdeforges has a reputation beyond reputeBevdeforges has a reputation beyond reputeBevdeforges has a reputation beyond reputeBevdeforges has a reputation beyond reputeBevdeforges has a reputation beyond reputeBevdeforges has a reputation beyond reputeBevdeforges has a reputation beyond reputeBevdeforges has a reputation beyond reputeBevdeforges has a reputation beyond reputeBevdeforges has a reputation beyond reputeBevdeforges has a reputation beyond repute
1124 likes received
24 likes given

Users Flag! Originally from usa. Users Flag! Expat in france.
Default

Quote:
Originally Posted by Coton90 View Post
Speaking of pastries, the Germans were fond of mentioning the time JFK referred to himself as a doughnut, "Ich bin ein berline." Love that German bread!
.
That's "Berliner" (oops - I'm turning French.... sorry 'bout that...)

A Berliner is a jelly donut. They sell them here from time to time in Carrefour.
Cheers,
Bev

Reply With Quote
  #9 (permalink)  
Old 21st August 2011, 08:31 PM
Bevdeforges's Avatar
Moderator
 
Join Date: Nov 2007
Location: deepest, darkest Essonne
Posts: 19,126
Rep Power: 12878
Bevdeforges has a reputation beyond reputeBevdeforges has a reputation beyond reputeBevdeforges has a reputation beyond reputeBevdeforges has a reputation beyond reputeBevdeforges has a reputation beyond reputeBevdeforges has a reputation beyond reputeBevdeforges has a reputation beyond reputeBevdeforges has a reputation beyond reputeBevdeforges has a reputation beyond reputeBevdeforges has a reputation beyond reputeBevdeforges has a reputation beyond repute
1124 likes received
24 likes given

Users Flag! Originally from usa. Users Flag! Expat in france.
Default

Quote:
Originally Posted by hils View Post
Sorry Bev, I beg to differ, but maybe since my first extended stay in France - 30 years ago - they've "homologue"'d terms and therefore I could be wrong. I do know I had to learn a whole host of new words - in preference to the usual "point & grunt" - to get my daily loaf!

It's hard to tell - but at least I find the pastries are definitely standardized to a large extent.

In Luxembourg, it's just heavenly - bakeries have one side that is all the French pastries, and the other side of the store is all the marvelous varieties of German breads. I only lived for a few years in Germany, but I still adore the variety of breads you can get there - whole grains, rolls, heavy, dark pumpernickel and so many varieties of breads. France doesn't really do justice to breads, especially whole grains - or "pains gris". But the pastries! That's a whole different story!
Cheers,
Bev

Reply With Quote
  #10 (permalink)  
Old 24th August 2011, 05:32 AM
Senior Expat
 
Join Date: Jun 2011
Location: Orleans, France
Posts: 977
Rep Power: 103
_Sarah_ has a reputation beyond repute_Sarah_ has a reputation beyond repute_Sarah_ has a reputation beyond repute_Sarah_ has a reputation beyond repute_Sarah_ has a reputation beyond repute_Sarah_ has a reputation beyond repute_Sarah_ has a reputation beyond repute_Sarah_ has a reputation beyond repute_Sarah_ has a reputation beyond repute_Sarah_ has a reputation beyond repute_Sarah_ has a reputation beyond repute
157 likes received
236 likes given

Users Flag! Originally from australia. Users Flag! Expat in france.
Default

I love French bread. My husband's step mother only eats 100% "bio" food. She makes her own bread, but unfortunately she doesn't know sourdough bread.
Sourdough bread is very common in Melbourne, but I don't recall I ever saw it in France, has anyone eaten it in France?

Reply With Quote
Reply

Tags
cooking, french food

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Food vendors, street food, and cafes... ZTraveler Thailand Expat Forum for Expats Living in Thailand 20 6th September 2011 03:15 AM
Dog food bat Egypt Expat Forum for Expats Living in Egypt 4 23rd August 2011 11:13 PM
food tonyandjayne Cyprus Expat Forum for Expats Living in Cyprus 0 23rd January 2010 03:36 PM
Food! al22 Dubai Expat Forum for Expats Living in Dubai 4 21st June 2009 05:25 PM
Food: USA vs. UK DDJ_US_UK Britain Expat Forum for Expats Living in the UK 14 6th January 2008 07:53 PM

LEGAL NOTICE
By using this Website, you agree to abide by our Terms and Conditions (the "Terms"). This notice does not replace our Terms, which you must read in full as they contain important information. You must not post any defamatory, unlawful or undesirable content, or any content copied from a third party, on the Website. You must not copy material from the Website except in accordance with the Terms. This Website gives users an opportunity to share information only and is not intended to contain any advice which you should rely upon. It does not replace the need to take professional or other advice. We have no liability to you or any other person in respect of any content on this Website.
FORUM PARTNERS

ExpatForum.com is owned and operated by the MoveForward.com Limited group.

Retiring Overseas Guides | Moving Overseas Guides | Cost of Living | Health Care Guides


All times are GMT. The time now is 12:48 AM.

Contact Us - Expat Forum - Archive - Top

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2013, vBulletin Solutions, Inc.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO