Thanks Joppa
I will call the help line here tomorrow and check / seek advise.
Then if necessary apply for a UK passport in parallel
We don't intend leaving Oz until November due to the step daughters Uni exams.
The visas should take 8-12 weeks which might not leave time for a UK passport application were they to not issue a UK visa for my (British) daughter as you say above.