Let it happen naturally. Thais are slow to make farang their friends and you need to be careful about making Thais your friends, especially not knowing the culture.