Having recently met someone who paid out a good deal in fines, and interest on the fines, I'm sure that you must file a Canadian return every year even though you don't owe any tax.

Your company should know what your status is relative to US tax. If they are a US company and haven't been withholding US taxes, you probably don't owe anything, because they are required to collect from you.