They probably took lessons from the people who do road signs in Pennsyvania, or maybe all the Italian immigrants imported the skill. A favorite trick is to put the sign after you need it, so you know you missed your turn or whatever.