You may want to ask at the university if they have any listings of student housing. I know up here in the Paris area, there is an organization called Science Accueil that is supposed to help science students and researchers with things like finding a place to stay. There may be something available through the university if you just ask around.
Cheers,
Bev