The first thing they have to determine is whether they can actually move there. That depends on their citizenship and what the Swiss government requires. Switzerland is not in the EU, but they have treaties with the EU that cover rights to work there. If your daughter and son-in-law don't have EU passports, it may be much harder.