MaryAnn,
Sorry I don't know any builders. You would probably have to pick your spot first then since you can get by in Italian, talk to the locals. In the smaller centers you can probably talk to the mayor to get advice. They are desperate for development in the south and everyone seems anxious to please.
Barry