Quote:
Originally Posted by Pesky Wesky
Remember this thread??
Well I just asked on another forum which is for translators mainly about cateto and this is what they said
- I think cateto really just refers to the typical uneducated country folk
- Cateto typically refers to an uneducated person and by extension to language use.
[COLOR=black][FONT=Verdana]- People can say to each other : ¡No seas cateto! meaning don't be hick or brutish...
SNIP/
More or less what xabiachica found out.
So that's that sorted then!
|
That wasn't the forum link, it was to an article about cateto!
__________________
“I may not have gone where I intended to go, but I think I have ended up where I needed to be.”
|