Yes that's correct you can apply at your local embassy for you NIE number. Or you can get it in Spain. I can remember very clearly spending a lovely morning in Denia, frustrated to the hilt waiting in a long long queue in order to get to the front for some official to start shouting in Spanish to get into single line or else he was just going to close the police station down!