Your sister should probably contact the closest Canadian Consulate in the US to ask about the immigration procedure for her husband and the kids. It could depend on if she registered the children with the Canadian consulate when they were born. (They may have Canadian citizenship already - but I'm not sure of Canada's policy on these things.)
Cheers,
Bev