You should register you and your family at the Canadian embassy when you arrive
If you and your wife dies the authorities will notifiy the Canadian embassy who will take care of things for you or at least they should do. It would also be a good idea to give your employer your brothers contact details in case of an emergency.
You should always carry id with you showing that you are a Canadian citizen.
Egyptian authorities tend to be very good when dealing with expats.