View Single Post
  #5 (permalink)  
Old 18th June 2009, 10:29 PM
Mely's Avatar
Mely Mely is offline
Expat Member
 
Join Date: Jun 2009
Location: Madrid
Posts: 15
Rep Power: 31
Mely is on a distinguished road

Originally from canada. Expat in spain.
Default

here is a link for the solicitud

http://www.mir.es/SGACAVT/modelos/ex...anje/ex_14.pdf

It explains a bit what you need. I'll keep on looking if I can find something better. the best would be to go to the consulate and talk to them.

and this is what the consulado asked to proceed with the marriage inscription:

MATRIMONIOS
Sería conveniente que el/los cónyuge/s español/es estén inscritos en el Registro de Matrícula Consular antes de proceder a la inscripción del matrimonio. No obstante, se podría proceder a ello siempre y cuando el matrimonio se haya realizado dentro de esta jurisdicción, presentando la siguiente documentación en este Consulado General:

1. Certificado local de matrimonio (COPIE D'ACTE DE MARIAGE / Certified Copy of Marriage Registration, Long form).

2. Copia literal de nacimiento del cónyuge español, actualizada.

3. Certificado de nacimiento del cónyuge extranjero.

4. Pasaportes vigentes de los cónyuges.

5. DNI de los cónyuges españoles.

6. Si uno o ambos de los cónyuges están divorciados:

o Certificado de Divorcio para el cónyuge extranjero.

o Para el cónyuge español, de haberse inscrito el matrimonio en el registro civil español y haberse realizado el divorcio en el extranjero, éste último no tendrá validez si no está reconocido en España mediante el proceso de EXEQUÁTUR, ejecutado por un abogado en España.

7. Declaración jurada de estado civil previo al matrimonio, que se encuentra a su disposición en esta Sección Consular.

8. Hoja de declaración de datos para la inscripción del matrimonio, cumplimentada preferentemente por el cónyuge español, que se encuentra a su disposición en este Consulado General. Inscripción consular matrimonios.pdf



NOTA IMPORTANTE: Los documentos mencionados deberán ser ORIGINALES.

UNA VEZ INSCRITO EL MATRIMONIO SE ENTREGARÁ EL CORRESPONDIENTE LIBRO DE FAMILIA.




****
I also found this link of someone that explained very well and remember the details! lolll not like me:

Non-EU marrying a Spaniard & NIE

check it out.


Hope thishelps you.

Last edited by Mely; 18th June 2009 at 10:36 PM.
Reply With Quote