A one bed apartment in Sharjah will be approx 80k dhs. Technically cohabitating is illegal but most people do it anyway! Not sure about her getting a job to be honest with you. Check out the Gulf News - appointments section. As you aren't married she will need to work to get a residency visa.

Hope this helps